Фанаты выпустили русскую озвучку для Devil May Cry 5 спустя шесть лет после релиза

Devil May Cry 5 вышла ещё в марте 2019 года на PC, PlayStation 4 и Xbox One, и всё это время поклонники могли играть лишь с субтитрами. Теперь у фанатов появилась возможность услышать знакомых героев на русском языке — сообщество выпустило полноценную неофициальную озвучку.

Файл весит 1,21 ГБ и создан силами энтузиастов. Руководил проектом и занимался переводом Павел Боярский, техническую часть и сведение взял на себя Никита Шишкин, организацией занималась Ирина Козюра. Голоса персонажам подарили: Кирилл Каллаш (Данте и монстры), Мага Джамаладинов (Неро), Глеб Борисов (Вергилий), Екатерина Вдовик (Нико), Никита FSLB (Ви), а также Софья Бажанова (Леди), Елизавета Московченко (Триш) и другие актёры.

Devil May Cry 5 "Русская озвучка" [v2.2] {Chpok Street}

Авторы уделили особое внимание качеству записи, стараясь сохранить атмосферу оригинала и эмоциональность сцен. Озвучка охватывает всю основную кампанию, хотя дополнение Virgil DLC в проект не вошло.

Devil May Cry 5 по-прежнему считается одним из лучших слэшеров — игроки комбинируют эффектные удары, используют уникальные способности трёх героев и сражаются с демонами в зрелищных боях. Теперь же всё это можно пережить на русском языке, что наверняка привлечёт к игре новых поклонников.

Больше игровых новостей, подборок и мемов — в нашем Telegram-канале GameTorr. Подписывайтесь, чтобы не пропустить самое интересное!

Читайте также:

Во время фестиваля GeForce Gamer Festival в Сеуле компания NCSoft официально раскрыла дату релиза Aion 2. Игра выйдет в Южной Корее и Тайване уже 19 ноября 2025 года.

Издание IGN составило подборку из десяти лучших survival horror, которые, по мнению редакции, дарят игрокам настоящий страх, напряжение и ощущение уязвимости. В этот список не попали Resident Evil 4 и Dead Space: авторы посчитали, что эти игры слишком сильно тяготеют к экшену и дают слишком много

Компания Microsoft представила Halo: Campaign Evolved — ремейк легендарной Halo: Combat Evolved. Анонс прошёл в рамках Halo World Championship, а трейлеры игры уже доступны на YouTube.

Paradox Interactive и Colossal Order наконец-то объявили дату выхода долгожданного дополнения Bridges & Ports для Cities: Skylines II — релиз состоится 29 октября. Изначально его планировали выпустить ещё год назад, но релиз переносили дважды по разным причинам. Главная тема дополнения —

Студия Mojang рассказала о двух новых мобах, которые появятся в грядущем обновлении Mounts of Mayhem и сделают путешествия по пустыне куда опаснее. Об этом разработчики сообщили в официальном блоге Minecraft.

Студия Hello Games представила свежее обновление для космического симулятора No Man's Sky. Подробности патча разработчики рассказали в блоге на официальном сайте.

На форуме 4chan всплыли новые детали о The Elder Scrolls VI. Некоторые из них уже обсуждал инсайдер eXtas1s в начале 2025 года, но свежие сведения от анонимного пользователя раскрывают ещё больше интересного.

Фанаты дождались конкретики: предзагрузка Battlefield 6 на ПК начнется 3 октября в 18:00 по МСК, а полноценный выход игры состоится ровно через неделю — 10 октября в то же время. Чтобы заранее оценить, потянет ли ваш компьютер новинку, разработчики раскрыли системные требования:

Фанаты выпустили русскую озвучку для Devil May Cry 5 спустя шесть лет после релиза

Читайте также:

Комментарии